中日辞典 第3版の解説
头痛医头,脚痛医脚
tóu tòng yī tóu, jiǎo tòng yī jiǎo
頭が痛いと頭を治し,足が痛いと足を治す;<喩>問題を根本的に解決しないで,その場をつくろって一時逃れをする.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...