中日辞典 第3版の解説
头等
tóuděng
[形]1等の;最高の;最も重要な.▶“一等”ともいい,よく“二等、三等、次等”などと併用する.
→~头等舱/.
~奖是金牌,二等奖是银牌/1等賞は金メダルで,2等賞は銀メダルだ.
~大事/最も重要な事柄.
~重要的工作/何よりも重要な仕事.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...