妥善

中日辞典 第3版

妥善
tuǒshàn

[形]妥当である．適切である；穏当である．

～处理chǔlǐ／適切に処理する．

问题得到了～的解决／問題は適切に解決された．

妥善：完善wánshàn

1“妥善”には「穏当だ」という意味があるが，“完善”にはない．“完善”には「完全無欠である」という意味があるが，“妥善”にはない．

2“妥善”は連用修飾語となって動詞を修飾することができるが，“完善”は普通，動詞を修飾することはない．

3“完善”には動詞の用法があるが，“妥善”にはない．

出典　中日辞典 第3版