孩子

中日辞典 第3版

孩子
háizi

[名]

1 子供．児童．▶呼びかけにも用いる．

小～／子供．

男〔女〕～／男〔女〕の子．

嘿hēi，那～，你过来一下／おい，そこの子，ちょっとこっちへおいで．

2 子女．息子と娘．

她有两个～／彼女には二人の子供がいる．

[生活と文化]生孩子

△産まれる子供の数を二人以内に制限する政策があるため，中国国籍の者が子供を生む際は，出産許可証である“准生证zhǔnshēngzhèng”を取得する．妊婦は出産から1か月間，“坐月子zuò yuèzi”と呼ばれる養生をし，栄養に注意したり，入浴を控えたりする習慣がある．この時期は“月嫂yuèsǎo”（妊婦の世話をする女性）を親戚や専門の会社に依頼する家庭が多い．

出典　中日辞典 第3版