中日辞典 第3版の解説
宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì, bù wéi wǎ quán
<成>瓦全よりは玉砕を選ぶ;名誉や忠義を重んじていさぎよく死ぬこと.▶“玉碎”は玉のように美しく砕け散ること.“瓦全”は節を曲げて生き長らえること.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...