中日辞典 第3版の解説
它们
tāmen
[代]((“它”の複数))それら.あれら.▶書き言葉に用いる.
动物园里有各种各样的动物,工作人员每天都得给~喂食/動物園にはさまざまな動物がいるので,係員は毎日それらにえさをやらなければならない.
铅笔、橡皮、笔记本、尺子等等都是学习用具,我们把~叫做文具/鉛筆・消しゴム・ノート・定規などはみな学習用具であるが,われわれはこれらを文房具という.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...