中日辞典 第3版の解説
安插
ānchā
[動](人員などを)配属する;(仕事などに)つかせる;(物語の筋や文章の字句などを)配置する.
~亲信/腹心の部下を配置する.
新徒工
就~在我们车间好吗?/新しい見習工は私たちの作業場に配属していいですか.给剧本
~一段新情节 /脚本に新たな場面を書き込む.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...