宣泄

中日辞典 第3版の解説

宣泄
xuānxiè

[動]

1 (たまり水を)はかす.排水する.

这一带地面较低,难以~积水jīshuǐ/この土地は地盤が低く,水はけが悪い.

2 (心の中の怒りや不満を)ぶちまける,吐き出す.

把多年的怨气yuànqì都~出来了/長年の鬱憤をすっかり晴らした.

3 <書>(秘密や情報を)漏らす.

事属机密,不得bùdé~/事は機密に属するので,漏らしてはならない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む