中日辞典 第3版の解説
害羞
hài//xiū
[形]恥ずかしがる.きまり悪がる.はにかむ.
一上台他就害起羞来/舞台に上がったとたん彼は恥ずかしくなった.
害什么羞啊?像个大姑娘似的
/何が恥ずかしいんだ,年ごろの娘みたいに.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...