中日辞典 第3版の解説
宾至如归
bīn zhì rú guī
<成>客が親切なもてなしを受け,わが家に帰ったように感じる.
这家宾馆的服务热情周到,给旅客一种~的感觉/このホテルのサービスはとても温かくて行き届いており,宿泊客はアットホームな気分になる.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...