对心思

中日辞典 第3版の解説

对心思
duì xīnsi

1 互いの考え方が同じである.

她跟姐姐特别~/彼女は姉と考え方がぴったり合う.

2 気に入る.心にかなう.

我送的礼物好像不对她的心思/私が贈ったプレゼントは彼女の好みに合わなかったようだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む