寻

中日辞典 第3版

寻（尋・𡬶）
xún
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [動]探す．尋ねる．

→~寻觅mì／．

无处chù可～／尋ねる所もない．

～了好久没有～到／ずいぶん探したが見つからない．

寻：找zhǎo

1どちらも「探す」の意味だが，“寻”は普通，外へ出て探すことであるのに対して，“找”は必ずしも外へ行くとは限らない．

2“寻”の対象はもとはあったのになくした物や人であるが，“找”の対象はもとからなかったものでもよい．

3“寻”の対象は具体的な人や物であることが多いが，“找”の対象はそのほかに抽象的な事物であってもよい．

2 [量]＜古＞（長さの単位）尋(ひろ)．▶中国の“寻”は8“尺”だが，日本の尋は6尺．

3 [姓]尋(じん)・シュン．

[下接]搜sōu寻，英寻，找寻zhǎoxún，找寻zhǎoxun，追寻

出典　中日辞典 第3版