中日辞典 第3版の解説
小儿科
xiǎo'érkē
1 [名]
~医生
/小児科医.日用小商品对商家来说不过是~罢了/日用品は売り手にとってはたいした商売にならない.
写这种小文章
,对大作家来说简直 是~/このような小文を書くのは,大作家からすれば朝飯前だ.2 [形]けちである.みみっちい.
送二十元礼金
,也太~了/20元の祝儀を送るのはあまりにもみみっちい.1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...