小姐

中日辞典 第3版

小姐
xiǎojiě

[名]

1 ＜旧＞（使用人が主人の娘に対して用いる称）お嬢さま．

2 ((若い女性に対する敬称))ミス…．…嬢．…さん．

陈Chén～／陳さん．

3 ((女店員やウエートレスに対する呼びかけに用いる))おねえさん．

服务员fúwùyuán～／ウエートレスさん．（女性の）店員さん．

～，给我来杯咖啡／おねえさん，コーヒーをください．

出典　中日辞典 第3版