小心眼儿

中日辞典 第3版

小心眼儿
xiǎoxīnyǎnr

1 [形]了見が狭い．心が狭い．こざかしい．みみっちい．

他真是～，动不动dòngbudòng就生气／彼はまったく度量が狭い，何かとすぐ腹を立てる．

2 [名]こざかしい立ち回り．こすい手くだ．

你那点儿～我早知道／おまえのみみっちい根性はとっくにわかっている．

出典　中日辞典 第3版