中日辞典 第3版の解説
屈心
qūxīn
[形]<口>良心がとがめる.後ろめたい;良心を曲げる.
不说~话,老张的本事真是不错/正直に言えば,張さんの腕前は相当なものだよ.
你做出这样的事~不~哪?/こんなことをして君は良心の呵責(かしゃく)を感じないのか.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...