市制

中日辞典 第3版

市制
shìzhì

[名]中国通用の度量衡制度．▶“市用制shìyòngzhì”とも．

長さは“尺chǐ”を主単位とし，1“尺”は3分の1メートル，容量は“升shēng”を主単位とし，1“升”は1リットル，重さは“斤jīn”を主単位とし，1“斤”は500グラムにそれぞれ相当する．中華民国時代に“市制”は定まったが，それ以前の度量衡は時代によって下記のように変化した．現在は“国际公制guójì gōngzhì”（メートル法．“米公制”とも）が法定計量単位となっているが，“市制”も広く通用する．

度（長さ：尺）

　漢　23.04cm

　唐　31.10cm

　清　32.00cm

　民国　33.33cm

量（容積：升）

　漢　3.43㎗

　唐　5.94㎗

　清　10.36㎗

　民国　10.00㎗

衡（重さ：两）

　漢　16.14ℊ

　唐　37.30ℊ

　清　37.30ℊ

　民国　31.25ℊ

●度量衡単位換算表

度：

　10分＝1寸

　10寸＝1尺

　10尺＝1丈

　150丈＝1里

量：

　10勺＝1合

　10合＝1升

　10升＝1斗

　10斗＝1石

衡：

　10分＝1钱

　10钱＝1两

　10两＝1斤（注：民国時代までは16两＝1斤）

　100斤＝1担

出典　中日辞典 第3版