师傅

中日辞典 第3版

师傅
shīfu

[名]

1 師匠．先生．親方．

2 特殊な技能をもつ人に対する尊称．

[参考]運転手・ホテルの従業員・商店の店員などに呼びかけるときに，“师傅”と言うことが多い．

厨chú～／コックさん．板前さん．

铁匠tiějiàng～／鍛冶屋さん．

老～／師匠．親方．▶知らない人への呼びかけにも用いる．

3 ＜俗＞（一般人に対する呼びかけ）先生．

出典　中日辞典 第3版