幕友

中日辞典 第3版の解説

幕友
mùyǒu

[名]<歴史>明・清代に地方長官が顧問として招聘(しょうへい)した補佐的な人員.▶“刑名xíngmíng”(刑事)、“钱谷qiángǔ”(財政)、“文案wén'àn”(文書)などをつかさどる.俗称は“师爷shīye”.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む