中日辞典 第3版の解説
庆幸
qìngxìng
[動](幸運を)喜ぶ,幸いだったと喜び祝う.
我们为他病情的好转
而~/われわれは彼が快方に向かったのを喜んでいる.~的是村子里人畜
都安全转移 了/幸いなのは村の人たちや家畜が安全に避難したことだ.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...