中日辞典 第3版の解説
当面一套,背后一套
dāngmiàn yī tào, bèihòu yī tào
<慣>裏表がある.
这个人说话做事~,大家都很反感/この人は口先ばかりで皆がむかついている.
▶“表面一套,背后一套”“阴一套,阳一套”とも.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...