中日辞典 第3版の解説
当面一套,背后一套
dāngmiàn yī tào, bèihòu yī tào
<慣>裏表がある.
这个人说话做事~,大家都很反感
/この人は口先ばかりで皆がむかついている.▶“表面一套,背后一套”“阴一套,阳一套”とも.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...