心坎

中日辞典 第3版

心坎
xīnkǎn

[名]（～儿）

1 みぞおち．胸．

～不舒服shūfu／みぞおちのあたりが苦しい．

2 心の奥底．

我从～儿里感谢你／心の底からあなたに感謝します．

字字句句都说到他的～儿上／話の一字一句が彼の心の琴線に触れた．

出典　中日辞典 第3版