中日辞典 第3版の解説
心如刀割
xīn rú dāo gē
＜成＞胸を刺されるような思いである．▶“心如刀绞”とも．
她听到这不幸的消息～／その不幸な知らせに，彼女は胸をえぐられるような思いがした．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
心如刀割
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...