心病

中日辞典 第3版の解説

心病
xīnbìng

[名]

1 心の病;(口に出せない)悩み事.悩みの種.▶精神的な悩みのたとえに用い,身体的な病気は“心脏病xīnzàngbìng”という.

这事老悬xuán着,一直是他的~/このことがいつまでも解決できず,ずっと彼の悩みの種になっている.

2 心中やましいこと.弱み.痛いところ.

这话正说到他的~上/その話はちょうど彼の痛いところを突いてしまった.

谁有~谁自己知道/心にやましいところのある人は自分で知っているはずだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む