中日辞典 第3版の解説
必定
bìdìng
[副]必ず.きっと.まちがいなく.
a 判断・推論の確実性を表す.意味は“一定”や“必然”より強い.
只要我们不懈地努力,~能获得最后胜利/われわれがたゆまず努力さえすれば必ず最後の勝利をかちとることができる.
b 必ずそうするという意志の固さを表す.
我明天~给你把书买来/あす必ずその本を買ってきてあげます.
[注意]“必定”の否定は“未必”または“不一定”.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...