中日辞典 第3版の解説
怪里怪气
guàiliguàiqì
[形]<貶>(格好・身なり・声などが)変てこである,妙ちきりんである,奇妙である.
这个人打扮
得~,特别惹 人注目/この人は奇妙ななりをしているのでとても目立つ.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...