中日辞典 第3版の解説
悠闲
yōuxián
[形](生活,表情などが)ゆったりしている,のんびりしている.
态度~/態度がゆったりしている.
他整天悠悠闲闲的/彼は一日中のんびりしている.
斜靠在沙发上,~地翻阅着画报/ソファーに体をもたせかけて,のんびりとグラフ雑誌をめくっている.
~自在/のびのびと.悠々自適.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...