中日辞典 第3版の解説
悠闲
yōuxián
[形](生活,表情などが)ゆったりしている,のんびりしている.
态度~/態度がゆったりしている.
他整天悠悠闲闲的/彼は一日中のんびりしている.
斜靠在沙发上,~地翻阅着画报/ソファーに体をもたせかけて,のんびりとグラフ雑誌をめくっている.
~自在/のびのびと.悠々自適.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...