中日辞典 第3版の解説
惊人
jīngrén
[形]驚異的である.驚くべき.めざましい.
~的消息
/驚くべきニュース.~的毅力
/驚くべき意志力.他的酒量~,喝起酒来,肚子像个无底洞
/彼の酒量は驚異的で,酒を飲むと底なしだ.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...