中日辞典 第3版の解説
惭愧
cánkuì
[形]恥ずかしい.
我没尽到做哥哥的责任,感到很~/兄としての責任を果たすことができず,恥ずかしい限りです.
深感~/非常に恥ずかしく思う.
~万分/慚愧(ざんき)の至りです.
他一点儿也没~的感觉/彼は慚愧の念がみじんもない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...