中日辞典 第3版の解説
感觉
gǎnjué
1 [名]感じ.感覚.感触.
这只是我个人的~/それは私個人の感触にすぎない.
2 [動]
~到肚子
饿/空腹を感じる.他~到了问题的严重性/彼は問題の深刻さを感じた.
他~事情还顺手
/彼は仕事がまずまず順調に運んでいると思った.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...