戏路

中日辞典 第3版の解説

戏路
xìlù

[名](~子)俳優の得意な役柄.演技の幅.

~窄zhǎi/限られた役柄しか演じられない.

他~宽kuān,正反两种人物都能扮演bànyǎn/彼は演技の幅が広く,善玉でも悪玉でも演じることができる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む