打照面儿

中日辞典 第3版の解説

打照面儿
dǎ zhàomiànr

1 ばったり出会う.鉢合わせする.

他俩在街上打了照面儿,一时都愣住lèngzhù了/二人は街でばったり出会ってしばし棒立ちになった.

2 顔を出す.顔を見せる.

他刚才在会上打了个照面儿就走了/彼はさっき会合にちょっと顔を出すと帰ってしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む