中日辞典 第3版の解説
打破沙锅问到底
dǎpò shāguō wèn dàodǐ
<喩>とことんまで問いただす.根掘り葉掘り尋ねる.▶“问”を同音の“璺
”(ひび)にかけたしゃれ言葉で,「土なべを壊すと底までひびが入る」の意味.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...