扬长避短

中日辞典第3版の解説

長所を伸ばし，短所を抑える；得意とする方面を生かし，不得手な方面からの影響を少なくする．

他们因地制宜yīn dì zhì yí，～，闯chuǎng出了一条新路／彼らはその地の事情に適した措置を行い，長所を生かし，短所を避け，新しい道を切り開いた．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...