扯皮

中日辞典 第3版の解説

扯皮
chě//pí

[動]水掛け論をする;いがみ合う.責任のなすり合いをする.

他们光是在那里~,谁也不想负责任/彼らはそこで責任のなすり合いばかりしていて,だれも責任を負おうとはしない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む