中日辞典 第3版の解説
抑扬顿挫
yì yáng dùn cuò
＜成＞声に抑揚や間をもたせ，急に調子を変えたりする．
一个小姑娘随着三弦～地唱了起来／一人の少女が節回しもよく蛇皮線に合わせて歌いだした．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
抑扬顿挫
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...