中日辞典 第3版の解説
披发左衽
pī fà zuǒ rèn
<成>髪を束ねず,左前に衣服を着る.▶古代の周辺部族の風習を野蛮なものとして見下した表現.“左衽”は(相手から見て)左側の襟が手前になるように服を着ること.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...