拉下脸

中日辞典 第3版の解説

拉下脸
lā//xià liǎn

1 遠慮会釈しない.情け容赦しない.

你真能~来对他说这个吗?/君はほんとうに遠慮会釈なく彼にこのことを話せるか.

2 むっとする〔なる〕.表情をこわばらせる.

一批评他,他就~来/彼は何か言われるとすぐ仏頂面をする.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む