拿主意

中日辞典第3版の解説

心を決める；方法や対策を決める．

[発音]話し言葉ではná zhúyiとも．

这是大家的事，要大家～／これはみんなのことだから，みんなで決めよう．

她拿不定主意是否shìfǒu应该拒绝jùjué这桩zhuāng婚事／彼女はこの縁談を断るべきかどうか心を決めかねている．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...