挂号

中日辞典 第3版

挂号
guà//hào

[動]

1 順序を定めるために番号をつける．登録する．届け出る．申し込む．

挂一个号／申し込みをする．

看病要先～／診察を受けるにはまず受け付けをしなければならない．

2 書留にする．

单～／普通書留．

双～／配達証明付き書留．

你这封信要不要～？／その手紙は書留にしますか．

3 ＜俗＞（“挂了号”の形で）前科がある．公安にマークされている．

出典　中日辞典 第3版