挂彩

中日辞典 第3版の解説

挂彩
guà//cǎi

[動]

1 祝い事の際に門に色とりどりの絹布を掛ける.

2 <婉>戦争で負傷する.

在战斗中,几个战士挂了彩/戦いで,何人かの兵士たちが負傷した.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む