挂钩

中日辞典 第3版

挂钩
guàgōu

1 [動]［-//-］

1 ＜交通＞連結器で列車を連結する．

2 ＜喩＞関係をつける．つながりをもつ．

这两家公司早就挂起钩来了／この二つの会社はとっくに提携している．

3 ＜俗＞コネをつける．渡りをつける．

2 [名]

1 ＜経済＞リンク．為替レートの連動．

2 クレーンのフック；連結器．

出典　中日辞典 第3版