中日辞典 第3版の解説
授人以柄
shòu rén yǐ bǐng
＜成＞人に口実を与える．▶もとの意味は「刀の柄を人に渡す；権力を他人に与える」こと．
你这样做等于～／君がこんなことをすれば人に口実を与えるようなものだ．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
授人以柄
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...