推辞

中日辞典 第3版

推辞
tuīcí

[動]辞退する．遠慮する．お断りする．

他请我去看戏xì，我～了／彼は私を芝居に誘ったが，私は遠慮した．

他求我的事儿，不好～／彼に頼まれたことは断りづらい．

推辞：推托tuītuō

1“推辞”は遠回しに拒絶すること，“推托”は口実を設けて拒絶することである．

2“推辞”は普通，目的語を伴わないが，“推托”は目的語を伴い，その内容は拒絶する際の口実である．

出典　中日辞典 第3版