中日辞典 第3版の解説
掩护
yǎnhù
1 [動]
~大部队撤退
/大部隊の撤退を援護する.内山完造~过鲁迅
/内山完造は魯迅をかくまったことがある.打~/人の目をくらます.隠す.
2 [名]遮蔽(しゃへい)物.目隠し.
前方有一个土岗子
,正好 给我们作~/前方に丘があって,ちょうどわれわれの遮蔽になる.以开茶馆
为~/喫茶店を経営して人目をくらます.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...