掩蔽

中日辞典 第3版の解説

掩蔽
yǎnbì

1 [動]掩蔽(えんぺい)する.隠蔽する.隠れる.▶軍事上のことについていうことが多い.

老乡lǎoxiāng们把他~起来,不让敌人dírén找到/農民たちは敵に見つからないように彼をかくまった.

2 [名]隠れ場所.

找个~/隠れ場所を探す.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む