中日辞典 第3版の解説
撕扯
sīchě
[動]引き裂く.引きちぎる;相手の服などをつかみ合う.
他一怒之下把来信~成碎片/彼はかんしゃくを起こして手紙を細かく引きちぎった.
两人~着扭打起来/二人はひっつかみ合いながら殴り合いを始めた.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...