中日辞典 第3版の解説
支吾
zhīwu
[動]言を左右にする.ごまかす.
~其词/言葉を濁す.
他一味~,不肯直说/彼は言を左右にするばかりで,率直に言おうとしない.
他支支吾吾
,就是不说实话/彼はあれこれと言葉を濁すばかりで,結局本当のことは言わなかった.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...