敢自

中日辞典 第3版

敢自
gǎnzi

[副]＜方＞

1 さては…だったのか；意外にも；おやまあ．

这事儿～是你干的？真行！／これはなんと君がやったのか，たいしたもんだ．

2 もちろん．むろん．

你帮我垒lěi墙，那～好啦！／君が塀を積んでくれるんだったら，こっちは大助かりだよ．

▶1，2とも“敢则gǎnzé”とも．

出典　中日辞典 第3版