敷衍

中日辞典 第3版

敷衍
fūyan

[動]

1 いいかげんにあしらう．お茶を濁す．おざなりにする．

她办事认真rènzhēn，从不～／彼女は仕事ぶりがまじめで，いいかげんにしたことがない．

他～了几句就走了／彼は二言三言適当なことを言うと立ち去った．

2 どうにか持ちこたえ（させ）る．

手里的钱还够gòu～几天／手もとにある金であと何日か過ごせる．

[発音]1，2ともfūyǎnとも．

敷衍・敷演
fūyǎn

[動]＜書＞敷衍(ふえん)する．

～论文要旨yàozhǐ／論文の要旨を敷衍する．

出典　中日辞典 第3版